Add "Known as name" to the personal details on the application form under forename so that this auto maps over.
We find that applicants often have an abbreviated name or use their middle name. It would be good to correspond with applicants using their chosen name and then for this to be a field that maps back to IRIS Cascade.